Корисна інформація про вакцинацію від COVID-19

ЧИМ БІЛЬШЕ ДБАЄМО ПРО ВАС, ТИМ БІЛЬШ ВПЕВНЕНІ

ЧИМ БІЛЬШЕ ДБАЄМО ПРО ВАС, ТИМ БІЛЬШ ВПЕВНЕНІ

Приймайте активну участь у процесі вакцинації, задавайте питання про вакцину та відкрито повідомляйте про свої проблеми присутнім операторам.

Про які вакцини йде мова?

Pfizer і Moderna

Вакцини Pfizer і Moderna відносяться до типу мРНК і називаються мРНК COVID-19 BNT162b2 (Comirnaty-Pfizer) і вакцини COVID-19 Moderna mRNA -1273. Вони мають однаковий механізм дії, мають дуже високу ефективність, дуже безпечні та мають незначні побічні ефекти, які зникають самі по собі через кілька днів.

Astrazeneca і Johnson & Johnson

Вакцини Astrazeneca і Johnson & Johnson є вірусними векторами і називаються Vaxzevria (AstraZeneca) і Janssen (Johnson & Johnson). Вони мають однаковий механізм дії, мають дуже високу ефективність, дуже безпечні та мають незначні побічні ефекти, які зникають самі по собі через кілька днів.

Що таке вакцина проти COVID-19 і для чого вона потрібна?

Pfizer і Moderna

Вакцина проти COVID-19 – це вакцина, призначена для запобігання коронавірусної хвороби 2019 (COVID-19) у осіб віком від 12 років. Вакцина не містить вірусу і не може викликати захворювання.

Astrazeneca і Johnson & Johnson

Вірусні векторні вакцини – це вакцини, призначені для запобігання захворювання COVID-19 у людей віком від 18 років. На даний момент AstraZeneca в Італії рекомендована переважно для населення віком від 60 років.

Вірусний вектор втратив здатність до реплікації, тому він не може поширюватися по всьому тілу.

Як їх вводять?

Pfizer і Moderna

Вакцину проти COVID-19 вводять у вигляді двох ін’єкцій, зазвичай у м’яз надпліччя, з інтервалом не менше 21 дня (Pfizer) або 28 днів (Moderna).

Astrazeneca і Johnson & Johnson

Вакцини вводять у м’яз надпліччя, Astrazeneca у дві ін’єкції з інтервалом щонайменше 10 тижнів та Johnson & Johnson в одній дозі.

Що вони містить?

Pfizer і Moderna

Вакцина містить молекулу (інформаційну РНК), яка індукує вироблення антитіл, які нейтралізують вірус.

Astrazeneca і Johnson & Johnson

Вакцина складається з аденовірусу, який не здатний реплікуватися, і який модифікований, щоб нести генетичну інформацію, призначену для виробництва білка Спайка, чужорідного білка, який буде стимулювати імунну систему реагувати шляхом вироблення антитіл.

Як проводилися клінічні дослідження?

При розробці цих вакцин також застосовувалися суворі протоколи безпеки та ефективності. У цьому випадку терміни було значно скорочено завдяки знанням, отриманим у минулому про подібні віруси, які поширюються в усьому світі, а також фінансовим ресурсам, вкладеним державами, що забезпечило проведення етапів тестування одночасно, а не послідовно.

Чи діє захист відразу після ін’єкції?

Pfizer і Moderna

Ні, ефективність була продемонстрована через 7 днів (Pfizer) / 14 днів (Moderna) після другої ін’єкції.

Astrazeneca і Johnson & Johnson

Ні, ефективність була продемонстрована через два тижні після останньої ін’єкції.

Які побічні реакції спостерігалися?

Реакції, як правило, були слабкими або помірними за інтенсивністю та зникли протягом днів після вакцинації. До них відносяться біль, набряк і почервоніння в місці ін’єкції, втома, головний біль, біль у м’язах і суглобах, озноб і лихоманка, нудота/блювання, збільшення лімфатичних залоз.

Повідомлялося про рідкісні венозні тромботичні явища в незвичайних місцях у людей віком до 60 років, які визнані можливими побічними ефектами вакцини Astrazeneca.

Немає підтверджених факторів ризику.

Реакції почастішали після другої дози.

Чому важливо зробити щеплення?

План вакцинації дасть очікувані результати, якщо значну кількість людей буде вакциновано швидко.

Переваги вакцини для запобігання захворювання COVID значно перевищують ризики.

Чи можуть вакциновані люди передавати інфекцію іншим людям?

Хоча цілком імовірно, що вакцинація захищає від інфекції, вакциновані люди та люди, які з ними контактують, повинні продовжувати вживати заходів захисту від COVID-19.

До кого мені звернутися, якщо побічна реакція виникла протягом днів після введення вакцини (біль та/або набряк у місці введення, втома, головний біль, біль у м’язах та/або кінцівках, озноб, лихоманка...)?

Важливо повідомити про подію

Особі, що відповідальна за фармаконагляд компетентної медичної компанії USL за такими адресами:

Також можна:

Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт: www.regione.toscana.it/-/vaccinazione-anti-covid-19